近日,在深圳舉辦的2025文化強(qiáng)國建設(shè)高峰論壇出版深度融合發(fā)展論壇上,來自全國各地的出版業(yè)人士聚焦“推動(dòng)出版深度融合發(fā)展 鞏固壯大數(shù)字時(shí)代出版主陣地”主題建言獻(xiàn)策。
“AI”無疑是會(huì)場內(nèi)外最高頻提及的詞匯。
今年以來,無論是作者、讀者、出版業(yè)者都反復(fù)被“AI入局”引發(fā)的各種新聞、判斷顛覆認(rèn)知:“AI一出,編輯將死”“AI將取代80%的寫作者”“知名作家自認(rèn)為寫不過AI”……
“不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。”在接受《工人日報(bào)》記者專訪時(shí),北京十月文藝出版社總編輯韓敬群冷靜地指出,各種議論紛爭下,最容易產(chǎn)生預(yù)言家。但事實(shí)上,出版業(yè)經(jīng)歷了多次技術(shù)革命依然屹立不倒,AI會(huì)成為助力行業(yè)發(fā)展的新工具而非顛覆者。而對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作者來說,不能期望各類技術(shù)工具提供靈感和核心情節(jié)設(shè)置,否則將失去寫作的能力。
AI向左,文學(xué)向右
“只有與具體的情境——此時(shí)、此地、此情、此景緊密相關(guān),通過具體人類的眼、耳、鼻、舌、身、意來感受,文學(xué)才有意義。”韓敬群認(rèn)為,這事實(shí)上與AI工具通過信息篩選、算法得出的文字從機(jī)制上便截然不同,甚至是背道而馳。
“例如寫一個(gè)葡萄酒廠的廠長,這個(gè)人物必須熟悉葡萄酒生產(chǎn)的流程,有的作家就去互聯(lián)網(wǎng)上搜索,而非親自去體驗(yàn)。這種做法已經(jīng)損害了我們的寫作水平。”在韓敬群看來,只有到現(xiàn)場去親自體驗(yàn)葡萄酒如何生產(chǎn),才能催生切實(shí)的靈感,讓筆下的人物是鮮活的、有感情的、有感染力的。
前段時(shí)間,徐則臣的茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《北上》因成功被多種藝術(shù)形式改編而為文學(xué)界矚目。作為這部小說的責(zé)編,韓敬群最近開始編輯一部徐則臣的新作,新作將多年來徐則臣的散文作品集中起來,按照一個(gè)作家從一代人中的“一個(gè)”成長為同代人標(biāo)桿的“這一個(gè)”的思路重新編排。“這道工序恐怕只有編輯可以去做,文學(xué)編輯這個(gè)行業(yè)不會(huì)輕易被取代。”
北京長江新世紀(jì)文化傳媒有限公司四編室主任申丹丹對(duì)《工人日報(bào)》記者說:“文學(xué)作品輸出的是情感,如果AI也能輸出情感的話,恐怕人類要擔(dān)心的不只是文學(xué)編輯這個(gè)職業(yè)的存亡了。”
記者將這個(gè)問題提給了DeepSeek:你認(rèn)為你會(huì)取代人類作者進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作嗎?
答:不會(huì)取代,但可能成為強(qiáng)大的輔助工具,并與人類創(chuàng)作形成新的共生關(guān)系。
這是2025年5月29日的答案。
AI不會(huì)毀滅出版,但必然帶來改變
理想中,AI可以替代人類日常生活中繁瑣的重復(fù)性勞動(dòng),讓人有余暇去從事文學(xué)藝術(shù)等創(chuàng)作。但目前的事實(shí)卻是,“AI在寫詩畫畫,我依然在掃地洗碗”——這是網(wǎng)上的熱梗。
雖然AI能不能寫出真正的詩來還有待爭議,但它的確在多方面改變了文學(xué)生產(chǎn)的生態(tài)。
今年初,韓敬群因?yàn)橐徊坑袑?duì)外輸出需求的作品去找一位老朋友,對(duì)方曾經(jīng)開了一家很有名的翻譯公司,沒想到這個(gè)公司倒閉了。“這讓我意識(shí)到AI對(duì)某些行業(yè)的影響。”韓敬群繼續(xù)講了一個(gè)事例:“那天我看到阿拉伯語翻譯專家薛慶國發(fā)微信,他表示有一次嘗試讓機(jī)器翻譯了一段東西,他認(rèn)為翻譯得還不錯(cuò),可以打88分。如果真是這樣,我們會(huì)思考以后的文學(xué)翻譯是否也要由機(jī)器代替。”
“在作品的宣發(fā)方面,AI也會(huì)在相當(dāng)程度上賦能編輯,它能幫助我們更快地觸達(dá)目標(biāo)讀者,找到不同渠道適配的宣推方案。”申丹丹說,“同時(shí),讓可以日更一萬字的作者日更8萬字,甚至更多也非壞事,只要他能穩(wěn)定地把握故事的脈絡(luò)和人物的塑造,保持作品的可讀性,AI就是在賦能他的創(chuàng)作。”
今年2月,閱文集團(tuán)宣布旗下作家輔助創(chuàng)作產(chǎn)品“作家助手”已集成獨(dú)立部署的DeepSeek-R1大模型,他們邀請全行業(yè)網(wǎng)文作家參與內(nèi)測,共同探索AI賦能網(wǎng)文創(chuàng)作的最佳實(shí)踐路徑。《十月》雜志攜手DeepSeek等AI工具,啟動(dòng)“縣@智在出發(fā)”征文大賽,邀請文學(xué)愛好者與AI共同書寫返鄉(xiāng)敘事,參賽者可以借助AI創(chuàng)新寫作形式。由此可見,多方都在積極探索AI輔助創(chuàng)作的邊界。
在此次文化強(qiáng)國建設(shè)高峰論壇上,中國出版集團(tuán)黨組書記、董事長黃志堅(jiān)提出:現(xiàn)代出版要在守正創(chuàng)新、深度融合中浴火新生,要意識(shí)到出版的核心功能難以替代,技術(shù)始終是出版的好伙伴,但仍然要靠我們的選擇與判斷。
生活能提供AI不能取代的經(jīng)驗(yàn)
5月27日采訪當(dāng)天,申丹丹給記者帶了一本他們新出的書《來,下一位》。這本書記錄了一名新手醫(yī)生在自己的專業(yè)肛腸科及其他科室輪轉(zhuǎn)的工作日常和見聞,為讀者提供了一個(gè)全面了解醫(yī)生工作和生活的窗口。
“律師、醫(yī)生、記者,很多行業(yè)的從業(yè)者都有豐富的故事可以去講述,正因?yàn)槭撬麄冇H身經(jīng)歷的,那些五味雜陳的情感體驗(yàn)才能更深刻地與讀者共情共鳴。”申丹丹說,發(fā)現(xiàn)這些素人作者,讓他們?nèi)ブv述自己的故事,是近幾年來她深耕的編輯方向之一。“他們寫作的靈感,是AI無法提供的,他們的可貴之處也在于能將豐富的、難以想象的真實(shí)生活和人情世故傳遞給讀者。也許是離奇的、也許是怪誕的,但它就是生活本真的東西。”
“現(xiàn)在作家寫一個(gè)關(guān)于建筑工人的故事,一般不如這個(gè)工人自己講述自己的見聞、體驗(yàn)和心事那么生動(dòng)。”中山大學(xué)教授、廣東省作協(xié)主席謝有順在此次文化強(qiáng)國建設(shè)高峰論壇上說,“這就是新大眾文藝的力量。”在謝有順看來,新大眾文藝涵蓋無名的寫作者,呈現(xiàn)他們的生活,新大眾中也可能涌現(xiàn)新的藝術(shù)家——寫作的圈子被打破了,人人皆可是作者,“當(dāng)越來越多創(chuàng)作者愿意寫出自己的故事、說出自己的感受,這種磅礴的文藝力量就會(huì)顯現(xiàn)出來”。
這讓記者想起,韓敬群出版的新書《揚(yáng)兮鎮(zhèn)詩篇》,也是素人寫作的作品,泛讀幾頁,便如走進(jìn)了一座江南小鎮(zhèn),故事平淡又有味道。“這種細(xì)膩的文學(xué)表達(dá)是AI無法傳達(dá)給讀者的。純文學(xué)對(duì)于抵抗機(jī)器對(duì)人本身的異化至關(guān)重要。”北京語言大學(xué)讀寫研究中心執(zhí)行主任季晟康提出,在AI時(shí)代,人們反而更需要人文式的內(nèi)容。
關(guān)鍵詞:
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來源為"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶"的電頭。
- AI會(huì)顛覆文學(xué)出版嗎?2025-06-01
- 節(jié)日熱→常態(tài)火 龍舟“劃”出節(jié)日消費(fèi)新賽2025-06-01
- 節(jié)日熱→常態(tài)火 龍舟“劃”出節(jié)日消費(fèi)新賽2025-06-01
- “雙降息”影響存款利率 多元化資產(chǎn)配置平2025-05-31
- 建發(fā)·海晏項(xiàng)目在京發(fā)布2025-05-31
- 西貝公開兒童餐食材表,食材透明樹立行業(yè)新2025-05-31
- 賽前必嚼口香糖!北大清華腦力對(duì)決,“秘密2025-05-31
- 西貝公開兒童餐食材表,食材透明樹立行業(yè)新2025-05-31
- 勇立潮頭承古韻 匠心織就端午魂2025-05-31
- 賽前必嚼口香糖!北大清華腦力對(duì)決,“秘密2025-05-31
- 走進(jìn)聯(lián)合國教科文組織總部、邀請海外嘉賓做2025-05-31
- 俄羅斯最大乳業(yè)品牌在華開設(shè)首家旗艦店2025-05-31
- 2025亞太水產(chǎn)食品博覽會(huì)暨第七屆大連國際海2025-05-31
- 俄羅斯最大乳業(yè)品牌在華開設(shè)首家旗艦店2025-05-31
- 美贊臣中國聯(lián)合中國兒基會(huì)發(fā)起第四期鄉(xiāng)村母2025-05-31
- 2025亞太水產(chǎn)食品博覽會(huì)暨第七屆大連國際海2025-05-31
- “碼”上看過來!青島啤酒送福利 經(jīng)典喝出2025-05-31
- 君樂寶全球首發(fā)“腦體雙優(yōu)”科研成果,引領(lǐng)2025-05-31
- 中華酒助力“中國當(dāng)代徐霞客”汝志剛登頂珠2025-05-31
- 產(chǎn)業(yè)深觀察:茶香飄逸 多元茶企齊心助推產(chǎn)2025-05-31
- 君樂寶全球首發(fā)“腦體雙優(yōu)”科研成果,引領(lǐng)2025-05-31
- 老酒之上,天工再現(xiàn)——四特酒“天工·拾貳2025-05-31
- 牛奶文化與美好生活共融 第六屆北京牛奶文2025-05-31
- 牛奶文化與美好生活共融 第六屆北京牛奶文2025-05-31
- 綠色賦能消費(fèi)新場景 第六屆中國綠色飯店消2025-05-31
- 愛心助學(xué)點(diǎn)亮鄉(xiāng)村兒童成長之路,澳優(yōu)“愛的2025-05-31
- 愛心助學(xué)點(diǎn)亮鄉(xiāng)村兒童成長之路,澳優(yōu)“愛的2025-05-31
- 愛心助學(xué)點(diǎn)亮鄉(xiāng)村兒童成長之路,澳優(yōu)“愛的2025-05-31
- 以AI賦能落實(shí)“高質(zhì)量陪伴”,飛鶴528中國2025-05-31
- 歐陽千里:白酒+在前,名仁在后2025-05-31
- 武漢女足問鼎亞洲之巔 高端新能源MPV冠軍嵐圖夢想家全程護(hù)航
- 國家衛(wèi)健委:加強(qiáng)學(xué)齡期兒童超重肥胖防控
- 文學(xué)鏡像中的灣區(qū)敘事 《打風(fēng)》新書分享會(huì)舉辦
- 第二屆廣州臺(tái)灣青少年宣講員大賽成功舉辦
- 哈鐵端午小長假增開臨客列車62對(duì) 預(yù)計(jì)運(yùn)送旅客160萬人次
- 5月30日人民幣對(duì)美元中間價(jià)報(bào)7.1848元 上調(diào)59個(gè)基點(diǎn)
- 《信用上合藍(lán)皮書》在上合示范區(qū)發(fā)布
- 2027年至2029年世乒賽舉辦地揭曉
- 土地市場熱度不減 房企積極尋求優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)布局機(jī)會(huì)
- 40余位科幻作家、文學(xué)評(píng)論家齊聚沈陽探討科幻創(chuàng)作發(fā)展
資訊
- 無菌蛋是智商稅嗎?雞蛋選購最全避坑指南來了
- 中企承建安哥拉凱凱水電站1號(hào)尾水隧洞實(shí)現(xiàn)全線貫通
- 50余家企業(yè)借海歸論壇全球招攬國際化人才
- “數(shù)據(jù)要素×”應(yīng)用場景指引 正抓緊編制
- 產(chǎn)業(yè)鏈自主完備不是閉門造車
- 成都世運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)70天 成都發(fā)出《共迎世運(yùn)倡議》
- 方文山個(gè)人藝術(shù)品捐贈(zèng)儀式及讀者見面會(huì)在京舉行
- 投資結(jié)構(gòu)優(yōu)先劣后什么意思?劣后資金一般是誰出?
- 張桂梅把心愛的“寶貝”,捐給了國家博物館!
- 中國·海峽第六屆“龍江杯”(漳州)工業(yè)設(shè)計(jì)創(chuàng)新大賽啟動(dòng)
焦點(diǎn)
- 建發(fā)·海晏項(xiàng)目在京發(fā)布
- 綠色賦能消費(fèi)新場景 第六屆中國綠色飯店消費(fèi)季(新疆站)啟幕
- 以AI賦能落實(shí)“高質(zhì)量陪伴”,飛鶴528中國寶寶日助力萬千家庭開啟寶寶聰明成長
- 以央企擔(dān)當(dāng)賦能科創(chuàng)“后浪” 東風(fēng)汽車助力青年人才托舉工程
- 國家衛(wèi)健委:我國兒童健康核心指標(biāo)持續(xù)向好
- 2025京杭對(duì)話:話劇《北上》激發(fā)“運(yùn)河共情”
- 方文山:我的作詞風(fēng)格受宋詞影響更多
- 這些生活中常見的植物,為何是瀕危植物?
- 泡泡瑪特客服回應(yīng)Labubu品控爭議
- 超大型集裝箱船從長江下游出江試航